Vandali incidono una frase razzista su un petroglifo millenario dei nativi americani

di Irene Grazia Paladino

07 Maggio 2021

Vandali incidono una frase razzista su un petroglifo millenario dei nativi americani

Lo Utah, negli Stati Uniti, è uno stato che popolato per moltissimo tempo da gruppi di nativi americani. Tra il 500 e il 1300 d.C., durante l'era formativa, nello Utah viveva il popolo di Fremont, dove cacciava e praticava l’agricoltura. Più o meno nello stesso periodo e nella stessa area vivevano gli Ancestral Puebloans. Le popolazioni dei nativi americani lasciarono in quest’area pittogrammi o incisioni rupestri. Questi sono rimasti intatti per migliaia di anni, ma dei vandali hanno recentemente rovinato questi reperti con graffiti e incisioni razziste.

 

via abcnews.go.com

brianmaffly/twitter

brianmaffly/twitter

Una raccolta di quattro pannelli di petroglifi, conosciuta come "Birthing Rock", è stata danneggiata. Il Birtghing Rock è anche noto come “scena del parto”: è un masso che sti trova in una popolare strada fuori dalla città di Moab. I pittogrammi scolpiti adornano i quattro lati della roccia. Questi raffigurano una donna che partorisce, tracce di orsi, figure antropomorfe, millepiedi, pecore e disegni astratti. Non si sa con precisione a che età risalgano questi petroglifi, cioè incisioni rupestri su roccia, ma si suppone che siano stati realizzati tra i 700 e i 2500 anni fa.

I vandali hanno inciso le parole “white power”, cioè potere bianco, sulle figure antropomorfe. Hanno inizialmente fatto degli errori di ortografia, quindi hanno cancellato la loro prima incisione e ne hanno realizzata un’altra. Ma non solo: ci sono anche scarabocchi osceni. Adesso si sta cercando di ripristinare la roccia e si stanno cercando i responsabili degli atti vandalici. È stata offerta anche una ricompensa di $ 10.000 per chiunque fornisca informazioni utili per la loro cattura.

 

mark byzewski/Flickr

mark byzewski/Flickr

Dorena Martineau, direttrice delle risorse culturali per la tribù Paiute dello Utah, dice che la scoperta è stata molto inquietante. Ed è triste vedere che i petroglifi realizzati migliaia di anni fa non sono adesso più visibili. In più l’atto vandalico compiuto a Birthing Rock non è isolato: è l’ennesima testimonianza della mancanza di rispetto per i siti del patrimonio culturale dei nativi americani e per i nativi americani in generale. Non si tratta solamente di aver rovinato un importante petroglifo, l’azione vandalica nasconde un’insidiosa idea coloniale.

Il vandalismo secondo la legge dello Utah è un crimine a tutti gli effetti: può essere classificato come reato di classe B, con multe di $ 500, o come crimine di secondo grado e i criminali vengono puniti con multe superiori ai $ 5.000. La speranza è che i vandali vengano catturati e puniti il prima possibile.